From the NIC agent logs available at %VCS_HOME%logs, following error would be logged at the time of NIC resource failure
VCS WARNING V-16-10051-3518 NIC:NIC_Resource_Name:monitor:MacAddress (00-xx-xx-xx-0x-1x) is syntactically valid. The adapter is either disabled or disconnected. Reporting offline
System Event logs would likely show that at the time of the failure, the VMware Tools service being installed and vnetWFP.sys being installed as a part of it. This causes the NIC at the VM level to become inaccessible, thus causing the NIC resource to fault in VCS.
Possible event IDs in the Windows System Event logs
Event ID: 10002 (0x00002712)
Source : Microsoft-Windows-RestartManager
Description Shutting down application or service 'VMware Tools'.
AND/OR
Event ID: 20001 (0x00004e21)
Source: Microsoft-Windows-UserPnp
Description: Driver Management concluded the process to install driver vmxnet3.inf_amd64_xxxx\vmxnet3.inf for Device Instance ID
This would need investigation from VMWare team to identify the reason for VMWare Driver Management to cause the vmxnet to fail, thereby causing NIC resource to fault in VCS